Marina di Cannigione, Cannigione, Italy
4 каюты · до 14 гостей · 22.5 м · 2015 г.в.
Год
2015
Гостей
14
Спальных мест
9
Каюты
4
Туалеты
4
Грот
Нет
Осадка
1.7 м
Ширина
5.6 м
Двигатель
3040 hp
Топливо
7000 л
Вода
2000 л
Длина
22.5 м
Двигатель
Каюты
…
—
16:00
—
10:00
Преимущества яхты
Возможные сборы. Точная сумма — при оформлении. Оплачивается в марине наличными или картой в день приёмки яхты.
Можно оплатить при бронировании или позже.
Можно оплатить при бронировании или позже.
APA — авансовый депозит на расходы во время чартера (топливо, провизия, портовые сборы); неизрасходованный остаток возвращается после аренды.
Транзитный сбор: финальная уборка, постельное бельё и оформление документов на чартер.
Передаётся сотруднику чартерной компании в марине наличными или замораживается на карте в день приёмки яхты. Возвращается после возврата лодки без замечаний.
Получение
суббота
с 17:00
Сдача
суббота
до 09:00
Права и разрешения
С Лицензией — по запросу в чартерную компанию
О марине
Домашние животные
Домашние животные на борт не допускаются.
Для аренды лодки Maiora 20 S | Angelo Blu лицензия не нужна.
Транзитный лог — это обязательный сбор, который покрывает финальную уборку, лицензионные сборы и расходы на подготовку документов.
Вы найдёте дополнительные расходы, перечисленные как обязательные доплаты, в профиле каждой яхты. Также стоит учесть затраты на стоянку, топливо и продукты во время вашего отпуска под парусом.
Дополнительные услуги можно оплатить на месте дебетовой/кредитной картой или наличными.
Вы получите мгновенное подтверждение бронирования и чартерный договор. После оплаты брони вам будут отправлены список экипажа, посадочный талон и информация о базе в марине.
Залог — это денежная сумма, которая гарантирует покрытие возможного ущерба, причинённого лодке. Средства будут преавторизованы на вашей карте.
The user is asking me to translate a text from English to Russian. The text is about a boat rental policy: "Boat Maiora 20 S | Angelo Blu can only be rented with a professional skipper." This is a factual statement about rental conditions. I need to translate it into Russian following the rules: keep it concise and clear, use proper plural forms, keep currency amounts as-is, use standard Russian equivalents for document names, and avoid adding unnecessary elements. The key points to translate are the boat name "Maiora 20 S | Angelo Blu" which should stay as is since it's a proper name, and "can only be rented with a professional skipper" which translates to something like "может быть арендована только с профессиональным капитаном" or "сдаётся в аренду только с профессиональным капитаном." The term "skipper" in Russian yachting context is commonly "капитан" or "шкипер". "Professional skipper" would be "профессиональный капитан" or "профессиональный шкипер." In Russian yachting terminology, "шкипер" is also used but "капитан" is more standard. I should keep the boat name as is since it's a proper name, and translate the rest clearly. The response should be a direct translation without any additional commentary or formattingЯхта Maiora 20 S | Angelo Blu сдаётся в аренду только с профессиональным капитаном.
Ответы предоставлены чартерной компанией.