Porsgrunn Guest Harbour, Posgrunn, Norway
2 каюты · до 6 гостей · 11.99 м · 2021 г.в.
Год
2021
Гостей
6
Спальных мест
6
Каюты
2
Туалеты
1
Грот
Нет
Осадка
0.9 м
Ширина
3.75 м
Двигатель
67 hp
Топливо
0 л
Вода
300 л
Длина
11.99 м
Двигатель
Каюты
Прочее
…
—
16:00
—
10:00
Преимущества яхты
Возможные сборы. Точная сумма — при оформлении. Оплачивается в марине наличными или картой в день приёмки яхты.
Транзитный сбор: финальная уборка, постельное бельё и оформление документов на чартер.
Передаётся сотруднику чартерной компании в марине наличными или замораживается на карте в день приёмки яхты. Возвращается после возврата лодки без замечаний.
Альтернатива возвратному залогу: оплачивается онлайн вместо полного залога в марине. Не возвращается, но при отсутствии повреждений вы экономите блокировку крупной суммы.
Получение
—
с 16:00
Сдача
—
до 10:00
Права и разрешения
С Лицензией — по запросу в чартерную компанию
О марине
Домашние животные
Информация о питомцах — по запросу в чартерную компанию.
Для аренды лодки Greenline 39 | Kviteseid Electric yacht необходима действующая лицензия на управление судном. Вы всегда можете проверить действительность вашей лицензии у нас.
Транзитный лог — это обязательный сбор, который покрывает финальную уборку, лицензионные сборы и расходы на подготовку документов.
Дополнительные расходы перечислены как обязательные доплаты в профиле каждой лодки. Также учтите расходы на швартовку, топливо и продукты во время вашего парусного отдыха.
Курс управления судном, страховка депозита, ранний заезд на яхту в 13:00 и поздний выезд в 11:00, сапборд, транзитный лог (финальная уборка и постельное белье) и Wi-Fi 20 ГБ можно оплатить на месте банковской картой или наличными. Возвращаемый страховой депозит оплачивается на месте только наличными.
Вы получите мгновенное подтверждение бронирования и чартерный договор. После оплаты брони вы получите список экипажа, посадочный талон и информацию о базе в марине.
The user is asking me to translate a text from English to Russian. The text is about yacht rental deposits, explaining what a deposit is, how it works, and what deposit insurance is. This is a FAQ-style explanation. I need to follow the rules: be concise and clear, handle plural forms correctly, keep currency amounts as-is, use standard Russian equivalents for document names, avoid adding headings or emojis, and return only the translated text without any preamble. The source text explains that a deposit guarantees coverage for potential boat damage, is pre-authorized on the card, and that deposit insurance is an alternative to a refundable deposit that eliminates the need for one at boat pick-up. For the translation, I should use standard nautical terminology in Russian. "Deposit" translates to "депозит" or "залог" in this context. "Pre-authorised" becomes "заблокирована" or "преавторизована". "Deposit insurance" is "страховка депозита" or "страхование депозита". "Refundable Security Deposit" would be "возвращаемый страховой депозит" or "возвратный гарантийный депозит". The tone should be informative and clear, matching the original FAQ style. I'll keep it concise and direct, ensuring the Russian reads naturally while preserving all the key information about how deposits work and what deposit insurance offers asДепозит — это денежная сумма, которая гарантирует покрытие возможного ущерба, причинённого лодке. Он будет преавторизован на вашей карте. Страховка депозита — это альтернатива внесению возвратного депозита. Она исключает необходимость возвратного гарантийного депозита, который требуется при получении лодки.
Электрическая яхта Greenline 39 | Kviteseid может быть арендована только без экипажа.
Ответы предоставлены чартерной компанией.
Отлично
Всего 1 · с текстом 0
Загружаем отзывы…
Загружаем отзывы…